September 20, 2017

16Lab nimmt an der TechCrunch Disrupt San Francisco teil

Languages

Kamakura, Japan — 20. September 2017 — 16Lab, Entwickler von OZON™ – einer Plattform für das Computererlebnis der nächsten Generation – nahm in San Francisco am globalen Technologieevent TechCrunch Disrupt teil. Die Teilnahme wurde durch die japanische Außenhandelsorganisation JETRO ermöglicht. Die Veranstaltung zog ca. 5.000 Teilnehmer an und 16Lab hatte die Ehre, Teil der Startup Alley zu sein. Die Disrupt 2017 markierte die bislang größte Ausgabe des Events.

July 15, 2017

始動 Next Innovator プログラムに参加

Languages

株式会社16Lab（本社：鎌倉市、代表取締役社長：木島晃、以下「16Lab」）は始動Next Innovatorプログラムに採択されました。本プログラムは、経済産業省が主催する起業家向けリーダーシッププログラムです。8ヶ月間に亘り、事業計画、起業家精神、効果的なプレゼンテーション方法などを学んでまります。

July 15, 2017

16Lab Partecipa al programma Next Innovator

Languages

Kamakura, Giappone — 15 luglio 2017 — Il 16Lab, sviluppatore di OZON™, una piattaforma per esperienze di computing di prossima generazione, è stato selezionato per partecipare al programma Next Innovator 2017. Il programma stimola la leadership dell’innovazione attraverso un piano di studi, sessioni di tutoraggio e workshop con un gruppo di dirigenti aziendali. L’evento è sponsorizzato dal Ministero dell’economia, del commercio e dell’industria giapponese.

July 15, 2017

16Lab intègre le programme Next Innovator

Languages

Kamakura, Japon — 15 juillet 2017 — 16Lab, développeur d’OZON™ – une plateforme pour une expérience informatique de nouvelle génération –, a été sélectionné pour prendre part au programme Next Innovator 2017. Ce programme favorise le leadership en matière d’innovation grâce à un programme d’études, des séances de mentorat et des ateliers avec un groupe de dirigeants d’entreprise. Il est parrainé par le ministère japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie.

July 15, 2017

16Lab se une al programa Próximo Innovador

Languages

Kamakura, Japón — 15 de julio de 2017 — 16Lab, desarrollador de OZON™, una plataforma que permite una experiencia informática de última generación, fue seleccionado para participar en el programa Próximo Innovador 2017. El programa fomenta el liderazgo en innovación a través de un plan de estudios, sesiones de tutoría y talleres con un grupo de ejecutivos y está patrocinado por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón.

July 15, 2017

16Lab nimmt am Next Innovator Program teil

Languages

Kamakura, Japan — 15. Juli 2017 — 16Lab, Entwickler von OZON™ – einer Plattform für das Computererlebnis der nächsten Generation – wurde zur Teilnahme am Programm Next Innovator 2017 ausgewählt. Das Programm fördert die Übernahme von Führungsrollen in der Innovation durch einen Lehrplan, Mentoring-Sitzungen und Workshops mit einer Gruppe von Managern. Gefördert wird das Programm vom japanischen Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie.

March 30, 2017

SLUSH Tokyo 2017に参加

Languages

株式会社16Lab（本社：鎌倉市、代表取締役社長：木島晃、以下「16Lab」）はSlush Tokyoに参加いたしました。Slushは世界的なスタートアップのイベントであり、ヘルシンキ、シンガポール、上海、東京の各都市で定期的に開催されております。今回、16Labは個別ミーティングに注力いたしました。2日間の会期中、16Labは各国の投資家、企業幹部との個別ミーティングを11回に亘って行い、大変有意義なイベントとなりました。

March 30, 2017

16Lab allo SLUSH Tokyo 2017

Languages

Kamakura, Giappone — 30 marzo 2017 — Il 16Lab, sviluppatore di OZON™, una piattaforma per esperienze di computing di prossima generazione, ha partecipato all’evento per startup SLUSH a Tokyo il 29 marzo. SLUSH è un evento globale per le startup che si svolge regolarmente in Europa e in Asia.

March 30, 2017

16Lab au SLUSH 2017 à Tokyo

Languages

Kamakura, Japon — 30 mars 2017 — 16Lab, développeur d’OZON™ – une plateforme pour une expérience informatique de nouvelle génération –, a participé le 29 mars au SLUSH de Tokyo, un événement consacré aux start-ups. SLUSH est un événement mondial consacré aux start-ups, qui se tient à intervalles réguliers en Europe ou en Asie.

March 30, 2017

16Lab en SLUSH Tokio 2017

Languages

Kamakura, Japón — 30 de marzo de 2017 — 16Lab, desarrollador de OZON™, una plataforma que permite una experiencia informática de última generación, participó en el evento para empresas de nueva creación SLUSH de Tokio el 29 de marzo. SLUSH es un evento global de empresas de nueva creación que tiene lugar regularmente en Europa y Asia.