Languages
Kamakura, Japan — 30. März 2017 — 16Lab, Entwickler von OZON™ – einer Plattform für das Computererlebnis der nächsten Generation – nahm am 29. März in Tokio am Start-up-Event SLUSH teil. SLUSH ist ein globales Start-up-Event, welches regelmäßig an verschiedenen Orten in Europa und Asien ausgetragen wird.
Languages
株式会社16Lab（本社：鎌倉市、代表取締役社長：木島 晃、以下「16Lab」）はドイツ ハノーファーにて開催された世界最大級のテクノロジーの展示会であるCeBIT Japan Pavilionに出展いたしました。本イベントの参加にあたっては、国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構（NEDO）によるご支援を受けております。
Languages
Kamakura, Giappone — 24 marzo 2017 — Il 16Lab, sviluppatore di OZON™, una piattaforma per esperienze di computing di prossima generazione, si è unito al padiglione del Giappone per uno dei più grandi eventi tecnologici al mondo, il CeBIT ad Hannover, Germania. La partecipazione è stata sponsorizzata da NEDO, un’agenzia di promozione della ricerca del governo giapponese.
Languages
Kamakura, Japon — 24 mars 2017 — 16Lab, développeur d’OZON™ – une plateforme pour une expérience informatique de nouvelle génération –, a été accueilli au pavillon japonais de l’un des plus grands événements technologiques au monde, le CeBIT, qui se tient à Hanovre, en Allemagne. Cette participation était soutenue par la NEDO, une agence gouvernementale japonaise de promotion de la recherche.
Languages
Kamakura, Japón — 24 de marzo de 2017 — 16Lab, desarrollador de OZON™, una plataforma que permite una experiencia informática de última generación, se unió al Pabellón de Japón en uno de los eventos tecnológicos más grandes del mundo, CeBIT, en Hannover, Alemania. La participación fue patrocinada por NEDO, una agencia de promoción de investigación del Gobierno japonés.
Languages
Kamakura, Japan — 24. März 2017 — 16Lab, Entwickler von OZON™ – einer Plattform für das Computererlebnis der nächsten Generation – war bei einer der größten Technologieveranstaltungen der Welt, der CeBIT im deutschen Hannover, Teil des japanischen Pavillons. Die Teilnahme wurde ermöglicht durch NEDO, einer japanischen Regierungsstelle zur Förderung von Forschungsvorhaben.